|
Film
viiki 2005.01.22. 13:31
Ki nevel a vgn?
Ki Nevel a Vgn? Anger Management 2003.
Ideges vagyok, s bszke r
Mindig beigazoldik az az alaptzisnk, miszerint egy film cme mr majdnem mindent elrul a ksbbiekrl, gyhogy most sem kellett volna tl sokat vrnunk egy olyan alkotstl, ami a sokatmond "Anger Management" cmmel kerlt forgalmazsba.
Egy ilyen cmet mr a magyar fordts sem tud feldobni, st, az sem segt, hogy a plaktokon Adam Sandler s Jack Nicholson ordt egyms arcba. Br van elkpzelsnk arrl, mit rejthet egy " dh-kezels", a trtnet folyamatosan meglep minket a fura fordulataival, persze fknt negatv irnyban. Adam Sandler (Dave Buznik) egy fiatal llatruha-tervez fick, amgy egy tlagos, normlisnak tn src, aki a mi fogalmaink szerint a film alatt vgig normlis is lesz. Itt hangslyoznunk kell, hogy szerintnk, merthogy a trtnet ppen arra pl, hogy Buznik fhsnket egy dhng rltnek lltsa be, vagy legalbbis egy olyan ficknak, aki idrl-idre alig tudja titkolni a dhkitrseit. Innen is ered a cm: "dh-terpia". Az mr innen ltszik, hogy ebbl semmi j nem slhet ki, s valban, egy remek Adam Sandler-vgjtk helyett egy vgskig erltetett, rossz rtelemben vett idtlen filmet kapunk a pnznkrt. Mi arra sem fogadnnk, hogy egyltaln egy vgjtkrl van sz, mivel nagyon kevs helyen lehet nevetni (szinte csak azoknl a jeleneteknl, amelyek a furn beltztetett macskkrl szl), cserbe viszont az egsz filmet valami melodramatikus hangulat jrja t.
Jack Nicholson (Buddy Rydell) ugyanolyan sz szakllt visel, mint pldul Tommy Lee Jones a Veszett Vad-ban, s neki ugyangy nem ll jl. gy ltszik, ez valami j trend a kzpkor Hollywood-i frfisznszek szmra, mindenesetre Nicholsont ez a szakll egy nagyon rossz irnyba trti el. Tiszta gy, hogy a mvszeti rendezs ezzel az elhanyagolt arccal igyekszik az intellektust (pszichiterrl van sz) s a lazasgot egyszerre jelezni, s Nicholson ehhez kapcsol mg hozz egy gonosz s rlt pillantst, de az eredmny ugyancsak lehangol. Buddy Rydell egy szerencstlen vletlen miatt belemszik Buznik letbe, hamar kiderti, hogy a srcnak egy dh-kezelsre van szksge, ahol j amerikai mdjra az alig ltez feszltsgeit is intzmnyes keretek kzt lheti ki. Ennl a pontnl akadunk le mi is, s mellesleg a trtnet is, s itt fogunk toporogni mindnyjan a film vgig. Kzben azt ltjuk, hogy a pszichiter zaklatja hsnket, bekltzik hozz, rombolja a karrierjt, elszedi a csajt, s a nyakba ltet egy totlis elmebeteget, John Turturro (Chuck) szemlyben. Ezeken persze tovbbra sem lehet nevetni, st, a nz leginkbb csak kapkodja a fejt, hogy lehet ilyen vrtelen sztoribl kikerekteni egy filmet. Pedig Adam Sandler az egyik leghumorosabb fick szerte Hollywoodban, ennek mr tbbszr nagyon j pldjt nyjtotta, mint pldul az els, kiugrsos filmjben, a Billy Madison-ban, a Happy, a Flgos Golfos-ban (Happy Gilmore), az Apafej-ben, vagy a kicsit kevsb sikerlt Vizesnyolcas-ban, illetve a Kismen (Mr. Deeds) c. filmben. Sandler vigyori kpe s eredeti humortletei sikeres vgjtki figurv tettk t, s a szimpatikus stlusa miatt mg a kevsb vicces filmjei is eladhatv vltak, legalbbis eddig. Br ez a filmje is jcskn behozta az rt az USA-ban (75 millibl 133 milli dollr bevtel), a nzk egy rsze fanyalog rajta, s kevesen tartjk igazn vicces filmnek. A f baj maga a trtnet (dhngknt kezelni egy tlagos kedves fickt, mirt is?), de aztn ott vannak mg a bnn megrt prbeszdek, az idegest mellkszereplk (John Turturro, Luis Guzmn), s fknt az a hangulat, hogy elvileg egy vgjtkot ltunk, de hiba vrjuk a ponokat, csak nem jnnek. Helyettk felbukkan a gynyr Heather Graham (Bowfinger, Austin Powers, Boggie Nights), s ronda mdon tmkd csokistiket a szjba, Woody Harrelson, aki transzvesztita prosti s biztonsgi r egy szemlyben, s az erlkds cscspontjaknt a film utols perceiben nem ms, mint Giuliani New York-i polgrmester nyitja meg a baseball meccset, s neki mond ksznetet Buznik, vagyis Adam Sandler ("ksznjk, Giuliani polgrmester r"). rlnk, hogy Mr. Sandler ennyire j honpolgr s bszke New York-i, mindenesetre szmunkra kiss soknak tntek ezek az effektek.
Ha nem pp Marisa Tomei jtszan Buznik csajnak, Lindnak a szerept, mg kevsb szeretnnk a filmet, de mivel Tomei a Vinny, az 1gy c. film ta az abszolt kedvencnk, s mivel ezttal is remekl jtszik, gy a kedvrt egy fokkal enyhbb sznben ltjuk Sandler bartunk legjabb filmjt. Amgy nem vagyunk oda az ilyesfle l-vgjtkokrt, amikben minden a szrakozs fel mutat, s mgsincs benne semmi vicces, vagy mulatsgos. Inkbb szomorks az egsz.
-ming li-
|